Dans un premier temps, vous devez avoir créé un bloc avec une colonne "Applications/Médias".
Créer un bloc Applications/Médias
http://www.wifeo.com/boiteaoutils/157-editeur-simplifie-creer-un-bloc-applications-medias.html
Ensuite cliquer sur l'encart grisé ("Cliquer ici pour modifier"), une popup va s'ouvrir, cliquer sur l'onglet "image" dans le menu de gauche, sélectionner "images perso", ajouter une image ou sélectionner les parmi celles que vous aviez ajoutées par le passé. Puis cliquer sur insérer, votre image sera automatiquement insérée dans la colonne sélectionnée.